Informationen für Besucher:

Das Museum der Stiftung HEIMATHAUS – die Ethnologische Ausstellung eines ländlichen donauschwäbischen Haushalts – ist unter der Adresse Andreja Volnog 1A in Sremski Karlovci zu finden.

Öffnungszeit des Museums:

• Vom 01. April bis 30. September Samstag und Sonntag von 11:00 bis 18:00 Uhr
• Vom 01. Oktober bis 31. März nach vorheriger Absprache

Gruppenbesuche können auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache arrangiert werden.

Bei Unwetter mit Niederschlägen oder erwarteten Niederschlägen bleibt das Museum wegen Exponate, die im Freien liegen und geschützt werden, geschlossen, es sei denn, die Besuche wurden vorher vereinbart.

Für Gruppen mit mehr als fünf Besuchern erfolgt die Besichtigung in Begleitung eines Führers (Serbisch/Deutsch). Sollte kein Führer anwesend sein, wird ein Textführer in Serbisch, Deutsch, Englisch und Türkisch zur Verfügung gestellt.

Ticketpreise:

• Gruppen: Erwachsene 300,00 RSD, Grundschüler 200,00 RSD.
• Einzelbesucher: Erwachsene 400,00 RSD, Grundschüler 200,00 RSD.
• Kinder bis zu 12 Jahren zahlen keinen Eintritt.

Zusätzliche Informationen:

• Auf dem Gelände des Museums befindet sich eine Freifläche zum Ausruhen sowie ein Souvenirladen.
• In der Nähe des Museums gibt es Parkmöglichkeiten für Autos und Busse.
• Es ist gestattet, Speisen und alkoholfreie Getränke in die Außenbereiche des Museums mitzubringen.
• Für das Verhalten und die Disziplin der Schüler während der Museumsbesichtigung sind Lehrkräfte verantwortlich.
• Kontakt: +381 (0)65 5528747 und +381 (0)63 528747

Schäden an Objekten und Ausstellungsstücken – sowohl drinnen als auch draußen – sowie an Grünfanlagen und bepflanzten Flächen werden geprüft und separat in Rechnung gestellt.

Für touristische Foto- oder Videoaufnahmen ist die Erlaubnis des Gastgebers einzuholen.

Für nicht touristische Zwecke bestimmte Aufnahmen, sei es für kommerzielle oder andere Verwendungszwecke, erfordern eine separate Genehmigung.

ES BESTEHT DIE MÖGLICHKEIT, DASS AUFNAHMEN, DIE WÄHREND DES MUSEUMSBESUCHS ENTSEHEN ODER IM RAHMEN VON STIFTUNGSPROGRAMMEN UND -PROJEKTEN MIT VIDEO ODER FOTOKAMERAS GEMACHT WERDEN, AUF DER WEBSEITE DER STIFTUNG VERÖFFENTLICHT ODER IN ANDEREN MEDIEN PUBLIZIERT WERDEN.

---

Information For visitors:

The HEIMATHAUS Foundation Museum – the Ethnological Exhibition of a Rural Danube Swabian Household – is located at Andreja Volnog 1A in Sremski Karlovci.

Opening hours:

• From 1 April till 30 September Saturdays and Sundays from 11:00 a.m. to 6:00 p.m.
• From 1 October till 31 March by prior arrangement

Group visits can also be arranged outside opening hours by prior arrangement

In the event of severe weather with precipitation or expected precipitation, the museum will remain closed due to exhibits that are located outdoors and are protected, unless the visits have been arranged in advance.

For groups of more than five visitors, the tour is accompanied by a guide (Serbian/German). If no guide is present, a text guide in Serbian, German, English and Turkish will be provided.

Ticket prices:

• Groups: Adults RSD 300.00, Primary school students RSD 200.00.
• Individual visitors: adults RSD 400.00, primary school students RSD 200.00.
• Children up to 12 years old do not pay tickets.

Additional information:

• There is an open space for rest and a souvenir shop on the museum premises.
• There is parking for cars and buses near the museum.
• It is permitted to bring food and non-alcoholic beverages into the outdoor areas of the museum.
• Teachers are responsible for the behavior and discipline of students during the museum tour.
• Contact: +381 (0)65 5528747 and +381 (0)63 528747

Damage to objects and exhibits - both indoors and outdoors - as well as to green spaces and planted areas will be assessed and charged separately.

For tourist photo or video recording, permission must be obtained from the host.

Recordings intended for non-tourist purposes, whether for commercial or other purposes, require a separate authorization.

RECORDINGS TAKEN DURING A VISIT TO THE MUSEUM OR WITH VIDEO OR PHOTO CAMERAS AS PART OF FOUNDATION PROGRAMMES AND PROJECTS MAY BE PUBLISHED ON THE FOUNDATION'S WEBSITE, OR PUBLISHED IN OTHER MEDIA.